Политика конфиденциальности

Это перевод. Если версии расходятся, действует английская.

Последнее обновление: 2 ноября 2026 г.

Эта политика объясняет, какие данные обрабатывают игра Pairelle: Connect the Dots («Pairelle», «игра») и её сайт и зачем.

1. Кто мы

Pairelle делает Kostyam, индивидуальный разработчик («мы»). Контакт: support@pairelle.app.

2. Коротко

• Аккаунтов и входа нет. Мы не спрашиваем имя, почту или телефон.
• Прогресс и настройки остаются на твоём устройстве. У нас нет сервера, который их получает.
• Рекламу, аналитику и покупки обеспечивают сторонние сервисы, описанные ниже; для работы они получают некоторые данные устройства.
• Этот сайт не использует куки, аналитику и отслеживание.

3. Данные на твоём устройстве

Игра хранит на устройстве прогресс (уровни, звёзды, монеты, серию дейликов, скины), настройки и текущее поле (хранилище приложения на Android и iOS, хранилище браузера в вебе). Нам они никогда не отправляются.

На Android эти данные могут попасть в резервную копию Google твоего устройства (Android Auto Backup) и восстановиться при переустановке игры на том же аккаунте Google. Копией управляет Google по настройкам твоего аккаунта.

4. Реклама (Google AdMob)

Версии для Android и iOS показывают рекламу через Google AdMob. Чтобы показывать и измерять рекламу и бороться с мошенничеством, Google может собирать рекламный идентификатор устройства, IP-адрес, сведения об устройстве и приложении (например, модель, операционную систему и язык) и то, как ты взаимодействуешь с рекламой.

• В Европейской экономической зоне, Великобритании и Швейцарии игра спрашивает согласие через форму Google, прежде чем показывать персонализированную рекламу. Выбор можно изменить в любой момент в Настройки → Настройки рекламы.
• В других местах или без согласия Google может показывать ограниченную или неперсонализированную рекламу по своим правилам.
• Реклама с наградой всегда необязательна: ты сам решаешь, смотреть ли её ради подсказки, монет или скина.

Подробнее: как Google использует информацию с сайтов и из приложений, работающих с его сервисами.

5. Аналитика (Google Analytics for Firebase)

Версии для Android и iOS используют Google Analytics for Firebase, чтобы понимать, как люди играют и что можно улучшить. Сервис получает идентификатор экземпляра приложения (случайный идентификатор этой установки), игровые события (например, уровень начат или пройден, использована подсказка, просмотрена реклама), модель устройства, операционную систему, версию приложения и примерную страну.

Мы не используем эти данные, чтобы установить твою личность; Google Signals и персонализация рекламы в аналитике отключены. Подробнее: конфиденциальность и безопасность в Firebase.

6. Покупки

Покупки в приложении (например, отключение рекламы или покупка монет и скинов) оплачиваются через Google Play или App Store. Мы никогда не видим данные твоей карты или платежа.

Чтобы открывать купленное и восстанавливать покупки на новом устройстве, игра использует RevenueCat; он получает анонимный идентификатор пользователя приложения и чеки покупок из магазина. Подробнее: политика конфиденциальности RevenueCat.

7. Письмо с отзывом

Настройки → Обратная связь открывает черновик письма в твоём почтовом приложении. Кроме твоего сообщения, в нём есть версия приложения, платформа и версия системы, модель устройства и язык игры, чтобы мы могли воспроизвести проблему. Прогресса, монет и идентификаторов в нём нет. Ты видишь весь черновик и сам решаешь, отправлять ли его.

Присланные письма мы используем только для ответа и решения проблем и храним только столько, сколько для этого нужно.

8. Браузерная версия и хостинг

Браузерная версия на app.pairelle.app хранит прогресс, настройки и текущее поле в локальном хранилище браузера, на твоём устройстве. Рекламы, аналитики и покупок в ней нет.

Cloudflare размещает браузерную версию и этот сайт и пересылает письма на наш адрес поддержки. Как хостинг-провайдер он обрабатывает обычные данные соединения, например IP-адрес, чтобы работали эти сервисы и они оставались безопасными, и может просить браузер присылать отчёты о сетевых ошибках.

9. Версии на игровых порталах

Если ты играешь в Pairelle на веб-портале с играми, реклама приходит из SDK этого портала и подчиняется его политике конфиденциальности. В этих версиях нет покупок в приложении.

10. Дети

Pairelle не предназначена для детей младше 13 лет (младше 16 в Европейской экономической зоне), и реклама не настроена как ориентированная на детей. Если ты считаешь, что ребёнок передал нам личные данные, свяжись с нами, и мы их удалим.

11. Твой выбор и права

• Сбрось рекламный идентификатор или отключи персонализацию рекламы в настройках устройства.
• Измени согласие на рекламу в Настройки → Настройки рекламы (ЕЭЗ, Великобритания, Швейцария).
• Удали все данные игры с устройства: очисти данные приложения или удали игру.
• По GDPR, UK GDPR, CCPA и похожим законам ты можешь запросить доступ к своим данным или их удаление, написав на support@pairelle.app. Данных, по которым можно тебя опознать, у нас нет, кроме писем, которые ты присылаешь; данными, собранными Google или RevenueCat, можно управлять их инструментами по ссылкам выше.

12. Изменения

Мы обновляем эту политику перед любой версией игры, которая меняет собираемые данные. Дата вверху меняется при каждой правке.