Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.

Zuletzt aktualisiert: 2. November 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten das Spiel Pairelle: Connect the Dots („Pairelle“, „das Spiel“) und seine Website verarbeiten und warum.

1. Wer wir sind

Pairelle stammt von Kostyam, einem einzelnen Entwickler („wir“, „uns“). Kontakt: support@pairelle.app.

2. Zusammenfassung

• Es gibt keine Konten und keine Anmeldung. Wir fragen nicht nach deinem Namen, deiner E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.
• Dein Fortschritt und deine Einstellungen bleiben auf deinem Gerät. Wir haben keinen Server, der sie empfängt.
• Werbung, Analyse und Käufe laufen über die unten beschriebenen Drittanbieter, die dafür einige Gerätedaten erhalten.
• Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse und kein Tracking.

3. Auf deinem Gerät gespeicherte Daten

Das Spiel speichert deinen Fortschritt (Level, Sterne, Münzen, Serie der Tagesrätsel, Skins), deine Einstellungen und das aktuelle Spielfeld auf deinem Gerät (App-Speicher unter Android und iOS, Browserspeicher im Web). Diese Daten werden nie an uns gesendet.

Unter Android können diese Daten in der Google-Sicherung deines Geräts (Android Auto Backup) enthalten sein und wiederhergestellt werden, wenn du das Spiel mit demselben Google-Konto neu installierst. Die Sicherung erfolgt durch Google nach deinen Kontoeinstellungen.

4. Werbung (Google AdMob)

Die Versionen für Android und iOS zeigen Werbung über Google AdMob. Um Werbung auszuspielen, zu messen und Betrug zu verhindern, kann Google die Werbe-ID deines Geräts, die IP-Adresse, Geräte- und App-Informationen (etwa Modell, Betriebssystem und Sprache) sowie deine Interaktion mit der Werbung erfassen.

• Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz fragt das Spiel über das Einwilligungsformular von Google nach deiner Zustimmung, bevor personalisierte Werbung erscheint. Du kannst deine Wahl jederzeit unter Einstellungen → Werbeeinstellungen ändern.
• Anderswo oder ohne Einwilligung kann Google eingeschränkte oder nicht personalisierte Werbung nach seinen Richtlinien zeigen.
• Werbung mit Belohnung ist immer freiwillig: Du entscheidest, ob du sie für einen Tipp, Münzen oder einen Skin ansiehst.

Mehr dazu: Wie Google Daten von Websites oder Apps verwendet, die seine Dienste nutzen.

5. Analyse (Google Analytics for Firebase)

Die Versionen für Android und iOS nutzen Google Analytics for Firebase, um zu verstehen, wie das Spiel gespielt wird und was sich verbessern lässt. Der Dienst erhält eine App-Instanz-ID (eine zufällige ID für diese Installation), Spielereignisse (zum Beispiel ein gestartetes oder beendetes Level, ein genutzter Tipp, eine angesehene Werbung), Gerätemodell, Betriebssystem, App-Version und das ungefähre Land.

Wir nutzen diese Daten nicht, um dich zu identifizieren. Google Signals und die Personalisierung von Werbung sind für die Analyse ausgeschaltet. Mehr dazu: Datenschutz und Sicherheit in Firebase.

6. Käufe

In-App-Käufe (etwa das Entfernen von Werbung oder der Kauf von Münzen und Skins) werden über Google Play oder den App Store bezahlt. Deine Karten- oder Zahlungsdaten sehen wir nie.

Um Gekauftes freizuschalten und Käufe auf einem neuen Gerät wiederherzustellen, nutzt das Spiel RevenueCat. Der Dienst erhält eine anonyme App-Nutzer-ID und die Kaufbelege des Stores. Mehr dazu: Datenschutzerklärung von RevenueCat.

7. Feedback per E-Mail

Einstellungen → Feedback öffnet einen E-Mail-Entwurf in deiner Mail-App. Neben deiner Nachricht enthält er App-Version, Plattform und Version des Betriebssystems, Gerätemodell und die Sprache des Spiels, damit wir ein Problem nachstellen können. Er enthält keinen Fortschritt, keine Münzen und keine IDs. Du siehst den ganzen Entwurf und entscheidest, ob du ihn sendest.

E-Mails von dir nutzen wir nur, um dir zu antworten und Probleme zu beheben, und bewahren sie nur so lange auf, wie es dafür nötig ist.

8. Browserversion und Hosting

Die Browserversion unter app.pairelle.app speichert deinen Fortschritt, deine Einstellungen und das aktuelle Spielfeld im lokalen Speicher deines Browsers auf deinem Gerät. Sie zeigt keine Werbung und hat weder Analyse noch Käufe.

Cloudflare hostet die Browserversion und diese Website und leitet E-Mails an unsere Support-Adresse weiter. Als Host verarbeitet Cloudflare übliche Verbindungsdaten wie deine IP-Adresse, um beides auszuliefern und den Dienst zu schützen, und kann deinen Browser bitten, Berichte über Netzwerkfehler zu senden.

9. Versionen auf Spieleportalen

Wenn du Pairelle auf einem Spieleportal im Web spielst, stammt die Werbung vom SDK dieses Portals und unterliegt dessen Datenschutzerklärung. Diese Versionen haben keine In-App-Käufe.

10. Kinder

Pairelle richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (im Europäischen Wirtschaftsraum unter 16), und die Werbung ist nicht als kindgerichtet eingestellt. Wenn du glaubst, dass uns ein Kind personenbezogene Daten geschickt hat, melde dich bei uns, und wir löschen sie.

11. Deine Möglichkeiten und Rechte

• Setze deine Werbe-ID zurück oder deaktiviere personalisierte Werbung in den Einstellungen deines Geräts.
• Ändere deine Einwilligung zur Werbung unter Einstellungen → Werbeeinstellungen (EWR, Vereinigtes Königreich, Schweiz).
• Lösche alle Spieldaten auf deinem Gerät, indem du die App-Daten löschst oder das Spiel deinstallierst.
• Nach der DSGVO, der UK GDPR, dem CCPA und ähnlichen Gesetzen kannst du Auskunft über deine Daten oder ihre Löschung verlangen; schreib dazu an support@pairelle.app. Außer E-Mails, die du uns schickst, haben wir keine Daten, die dich identifizieren. Von Google oder RevenueCat erfasste Daten verwaltest du über deren oben verlinkte Werkzeuge.

12. Änderungen

Wir aktualisieren diese Erklärung vor jeder Version des Spiels, die ändert, welche Daten erfasst werden. Das Datum oben ändert sich mit jeder Bearbeitung.